
PART 2 — The Shower At Three In The Morning
His “I’ve already made up my mind” way of speaking sent a chill down my spine.
Chapter 2

His “I’ve already made up my mind” way of speaking sent a chill down my spine.
It was exactly like my late husband, but I still tried to refuse gently.
“Julian, honey, I know you care about me, but I’m really too old to change. I won’t have any friends there. No garden. I’ll be bored to death.”
“What do you mean, no friends? You’ll come with us. Clara can take you out. Take you shopping. Here, I’ll let you talk to Clara.”
There was a moment of silence on the line, and then a clear, gentle voice came on like a fresh spring flowing through the tense atmosphere.
“Mom, it’s Clara.”
“Oh, hello, dear.”
I softened my tone.
“Mom, please come and live with us. The condo is spacious, and it will be so much livelier with you here. Julian is always worried about your health. He can’t rest easy with you living all by yourself. You can come here. I’ll take care of you.
We can chat. It will be so nice, Mom.”
Clara’s voice had a peculiar persuasiveness. Her warmth and kindness made it impossible to refuse. I knew this girl had a good heart, but I could still sense the compliance in her words. The decision had been Julian’s, and she could only obey.
I sighed, silent for a long moment. My mind was a battlefield. On one side was the freedom and peace I craved after so many storms. On the other was duty, my love for my son, and the fear that if I refused, Julian would fly into a rage.
I was terrified of his anger. I had lived in a hell of anger before, and I did not want to face it again.
“All right, then,” I finally surrendered. “Let me pack for a few days.”
“Oh, wonderful. My husband will be there this weekend to pick you
up.”
Clara’s voice was filled with joy.
After we hung up, I stood silently in my vegetable garden. Over the next few days, I began to pack. I didn’t have much: a few old clothes, a faded photo album, and a couple of my favorite books.
As I flipped through the pages of the album, looking at photos of Julian’s bright smile as a child, my heart softened again. Maybe I was overthinking things. After all, he was my son, the boy I had raised with my own two hands. He was bringing me to live with him out of a sense of duty because he was worried about me. I should be happy.
I packed up my past, half a lifetime of memories, and prepared for a new journey. I said goodbye to my neighbors, the old friends with whom I shared morning and evening chats. Everyone was happy
for me, saying how lucky I was that my son was taking me to the city to be cared for in my old age.
I just smiled, an incomplete smile.
That weekend, Julian pulled up in a gleaming black luxury sedan. Seeing my son dressed in a tailored suit, looking every bit the successful man, a wave of indescribable pride washed over me. He bustled about, helping me with my things, constantly asking if I was comfortable.
Clara had come with him, and the warm family atmosphere temporarily swept away my worries.
“Mom, look. I bought you a few things.”
Julian opened the trunk, revealing several boxes of expensive vitamins and supplements.
“Oh, you shouldn’t have, spending all this money. I don’t need anything.”
I chided him lovingly.
“I don’t lack money, Mom. Just time to take care of you. I can only work with peace of mind if you’re living with us,” he said, his tone sincere.
The car started, leaving the small town, the old roof, and the familiar garden behind. On the wide highway, skyscrapers gradually rose before us like giants. The noisy, bustling atmosphere of the city left me feeling a little overwhelmed.
Julian and Clara’s condo was on the 18th floor of a high-end residential building. It was much larger than I had imagined, with gleaming hardwood floors and luxurious furniture that spoke of expense and opulence.
Julian led me to a small but well-equipped room with a window overlooking a lush green park.
“This is your room. I’ve had a TV and air conditioning installed for you. If you need anything, just tell Clara. Don’t be a stranger.”
“It’s wonderful, son. Thank you both so much.”
Clara skillfully helped me put my clothes into the closet. This girl was always like that, constantly busy, always with a gentle smile on her face. But I noticed that whenever Julian was near, her smile seemed a bit strained, and a flicker of caution and timidity would cross her eyes.
The first dinner was held in a seemingly warm atmosphere. The meal was lavish, filled with all my favorite dishes.
“Mom, eat more. You’re too thin,” Julian said, placing a large piece of fish in my bowl.
“I can get it myself. You eat.”
“Clara, aren’t you going to get Mom some more soup? What are you just sitting there for?”
He turned to his wife. His voice wasn’t loud, but it was filled with authority.
Clara flinched and quickly ladled some soup for me. I saw her hand tremble slightly. I pretended not to notice and smiled at her.
“Thank you, dear. The soup is delicious.”
Throughout the meal, it was mostly Julian who did the talking. He talked about work, about big projects, about the pressures of competition. He spoke of his achievements without any modesty, full of self-satisfaction.
Clara and I just sat and listened, nodding occasionally.
I suddenly realized my son was no longer the little boy who needed my protection. He had become a man of the world, a man with power, and he had brought that power home with him.
That night, lying in the unfamiliar soft bed, I tossed and turned, unable to sleep. The sounds of the city drifted in through the window, the distant blare of car horns, the faint murmur of people talking. Everything was new, and everything made me uneasy.
I tried to soothe myself.
“Everything will be fine. I just need time to adjust.”
During the first few days in my son’s luxurious condo, I thought my worries had been for nothing. The new life wasn’t as oppressive as I had imagined. On the contrary, it was filled with what seemed like sincere care.
In the mornings, after Julian left for work, Clara would often accompany me to the farmers market. She wouldn’t let me carry a thing, always asking,
“Mom, what do you feel like eating? I’ll make it for you.”
She listened patiently to my scattered stories about my teaching career and my old students. Occasionally, she would take me to a large shopping mall and buy me a few new outfits, despite my repeated refusals.
“Mom, that looks so elegant on you,” she would praise, her smile gentle, her eyes clear. “Julian would be so happy to see you in it.”
Julian also played the part of a devoted son. Every evening when he returned from work, no matter how tired he was, he would first stop by my room to greet me.
“Mom, how are you feeling today? Do you need me to buy you more supplements?”
He bought me an electronic blood pressure monitor, instructing me carefully.
“Mom, you need to measure it twice a day, once in the morning and once at night. Have Clara write it down in this notebook so I can check it.”
But this peace, it turned out, was just a thin veneer.
It happened on a night at the end of the month, about two weeks after I had moved in. By then, the city had fallen asleep, with only the dim glow of street lights filtering through the window frame. I was a light sleeper anyway, often tossing and turning until the middle of the night.
When the clock on the wall struck three dry chimes, I was suddenly jolted awake by a sound that was familiar, yet occurring at a most unusual time: a rush of water.
It was the sound of a shower coming from the main bathroom, the one right next to my bedroom. The fierce rushing water broke the profound silence of the night.
Who would be taking a shower at 3:00 in the morning?
I strained my ears, but there were no other sounds, only that rhythmic, lonely rush of water. Could Julian or Clara be sick and need to sponge off? A sliver of worry entered my heart.
I wanted to open my door to check, but I was afraid of disturbing them. The sound of the water lasted for about 15 minutes, then stopped abruptly. The condo fell silent again.
I couldn’t get back to sleep that night.
The next morning at breakfast, I tried to act as natural as possible.
“Julian,” I said, looking at my son, “were you not feeling well last night? Around 3:00 in the morning, I heard someone taking a shower.”
Julian was reading the paper, his eyes never leaving the print.
“Oh, it’s nothing, Mom,” he replied nonchalantly. “This new project has been really stressful. I’ve been feeling antsy and restless. I just got up to take a quick shower to cool off so I could get back to sleep.”
His explanation sounded reasonable, but just then, I saw Clara, who was bringing a bowl of oatmeal from the kitchen, freeze for a split second. The chopsticks in her hand almost slipped.
She quickly regained her composure, placed the oatmeal on the table, and smiled, explaining for her husband.
“Yes, Mom. He’s been working so hard lately. He’s been tossing and turning all night. Please don’t worry.”
My daughter-in-law’s fleeting moment of panic did not escape my notice. As a teacher with decades of experience, I was always sensitive to unusual expressions. Something was not right.
But I didn’t press the matter, just quietly finished my breakfast.
I had thought it was a one-time thing, but I was wrong. Two nights later, again at precisely 3 in the morning, the sound returned. It was the same sound of a faucet being wrenched open, followed by the rushing, rhythmic flow of water.
This time, I felt an inexplicable chill.
Taking a shower in the middle of the night due to stress was believable once, but for it to be repeated at the exact same time was no longer a coincidence.
The following nights were spent waiting for that sound. As 3:00 in the morning approached, my heart would pound. Sometimes the water would turn on, and other times it would be terrifyingly silent. This unpredictable anomaly became a form of mental torture for me.
My sleep became fragmented, and I was always in a state of half-slumber, my ears prickled for any sound. I began to pay closer attention to my son and daughter-in-law.
During the day, Julian went to work as usual, acting normally, but I could occasionally see traces of exhaustion and irritability in his eyes. He was quicker to anger over small things.
I tried to gently probe my daughter-in-law.
“Clara, is something wrong? You haven’t been looking well lately. Has Julian done anything to you?”
She jumped, startled, and quickly waved her hands, avoiding my gaze.
“No, nothing, Mom. I’m probably just not sleeping well. Julian is very good to me.”
Her words and her expression were in complete contradiction. I knew she was hiding something.
A vague fear began to form in my mind, a fear connected to Julian and to those three-in-the-morning showers. I couldn’t bear it any longer and decided I had to have a frank talk with my son again.
I chose a time after Clara had put the baby to bed, when it was just the two of us in the living room.
“Julian, sit down. I need to talk to you,” I said, gently patting the sofa beside me.
He seemed surprised by my seriousness, but sat down.
“What is it, Mom?”
I took a deep breath, trying to keep my voice steady.
“Son, listen to me. I know you’re under a lot of stress at work, but you cannot continue this habit of showering at 3:00 in the morning. I’ve looked it up, and that’s the time of night when the body’s energy is at its lowest and the temperature is coldest. Showering at that time is very dangerous. At best, you could catch a cold, but you could also have a stroke or even suffer sudden cardiac death. You are young, with a bright future ahead of you. You have to learn to take care of your body.”
I said it all in one breath, filled with all of a mother’s worry. I thought he would listen, or at least explain in more detail, but he didn’t.
Julian’s face darkened. His usual patience vanished, replaced by undisguised irritation.
“Mom, enjoy your retirement and stop meddling in my affairs.”
The door to his bedroom slammed shut with a bang, a final, definitive declaration that cut off all my attempts to show concern.
Julian’s cold rejection and the slamming door were like a bucket of ice water thrown in my face. From that day on, the atmosphere in the house was as heavy as lead. Julian barely spoke to me, avoiding my gaze and treating me like I was invisible.
It was at that moment, when my focus shifted from the strange nightly sounds, that I began to pay closer attention to the other person in this silent tragedy, my daughter-in-law, Clara.
One afternoon, we were chopping vegetables together in the kitchen. As Clara reached for a basket in an upper cabinet, the sleeve of her soft three-quarter-sleeve blouse slid down, revealing her fair wrist.
And what I saw was a patch of purple and blue mixed with faint yellow, clearly imprinted on her delicate skin. The shape of the bruise was odd, not like a normal bump, but more like the mark left by five fingers gripping with immense force.
My heart skipped a beat. A feeling so familiar it was horrifying washed over me. I quickly grabbed her hand, my voice unable to hide my alarm.
“My goodness, Clara, your wrist. What happened to your wrist?”
Clara jumped as if she’d been electrocuted, yanking her hand back and hastily pulling down her sleeve to cover it. She was clearly flustered, her eyes darting around as if searching for an escape.
“It’s… it’s nothing, Mom,” she stammered. “Yesterday I… I was in a hurry and accidentally bumped into the corner of my desk. My skin is just thin. It bruises easily.”
She kept her head down, unable to look me in the eye.
A clumsy lie. I had lived for nearly 70 years. As a former victim of domestic violence, I knew all too well the difference between a bruise from a fall and a bruise from being gripped. The marks on her wrist were the signature of an angry hand.
My heart tightened. The shadow of my abusive husband suddenly reappeared before me. During his fits of rage, he would grab my arm and drag me, leaving the exact same marks. And just like Clara now, I used to lie to neighbors and friends with absurd excuses like falling down the stairs or bumping into a door.
History was repeating itself in the most cruel way, right before my eyes in my own son’s home.
I couldn’t bring myself to expose her lie. I knew that once a victim chooses to hide, outside questioning only makes them retreat further into their shell of fear.
I just said softly, “You need to be more careful next time. A woman must know how to protect herself.”
Clara just mumbled a quiet okay and then made an excuse to go to the bathroom. I watched her slender, lonely back as she walked away, my heart aching.
My suspicions grew with each passing day. I began to see everything through a new filter, a filter of harsh reality.
A few days later, I saw another sign. When she woke up in the morning, she kept her head down, avoiding conversation. When I called out to her, I saw that her eyes were red and swollen, clearly from a long night of crying.
“Clara, what’s wrong with your eyes?” I asked with concern. “Did you not sleep well?”
This time, she seemed prepared with another lie.
“Oh, I went out on the balcony for some fresh air last night, and a mosquito or some bug must have bitten my eyelid. It was so itchy. I rubbed it, and that’s why it’s swollen.”
A bug on the 18th floor of a condo with screens on every window.
The lies were becoming more and more ridiculous.
And then there was the sound of the shower at 3:00 in the morning. The memory took me back again. After every beating, after every torment, my husband had a strange habit. He would go into the bathroom and rinse himself with cold water for a long time.
As if trying to wash away his sin, to wash away the rage that had just erupted, as if the water could cleanse him of his inner demons, allowing him to wake up the next morning as if nothing had happened.
The sound of water from the bathroom.
This time, I didn’t stay in bed. My heart was pounding so violently I could hear it in my ears. I took a deep breath, trying to calm myself. I gently threw back the covers, my feet landing on the cold floor.
Step by step, I made my way toward the bathroom without a sound. A lifetime as a teacher had taught me patience and caution, and I had never needed them more than at this moment.
The hallway was pitch black, with only a faint sliver of light seeping from under the bathroom door. As I got closer, I heard more than just the water. I heard a suppressed gasp, a faint whimper, and my son’s low, cold, threatening whisper.
“Do you dare to talk back to me again? Huh?”
My feet felt as if they were nailed to the floor. I had reached the bathroom door, and by some cruel twist of fate, it wasn’t fully closed. A small crack remained, just wide enough for me to see inside.
Trembling, I braced myself against the wall and slowly brought my eye to the crack.
The scene inside crashed into my vision. My entire body went rigid. My breathing stopped.
Under the harsh white light of the bathroom, my son Julian was standing there. He wasn’t undressed. He was still in his pajamas, but he was soaked to the bone.
And in front of him, under the rushing stream of cold water from the shower head, was Clara. She too was fully clothed in her pajamas, drenched, her long hair plastered to her pale face.
Julian had one hand tangled tightly in her hair, yanking her head back, forcing her to endure the icy torrent. His face, the face of the son I had raised, now wore the same cruel and cold rage I had seen on my husband’s face countless times.
He didn’t shout. He just held his wife firmly, and with his other hand, he slapped her hard across her pale cheek.
A sharp crack echoed over the sound of the water. Clara swayed, her body going limp, but her hair was still held tight. She didn’t dare to cry out loud. Only a suppressed, desperate whimper escaped her throat.
Her slender body shivered violently from the cold and from fear.
“Will you ever talk back to me again?” Julian repeated, his voice squeezed through clenched teeth.
My entire world collapsed. All my suspicions, all my vague fears had now become a raw, terrifying, bloody reality right before my eyes.
My first instinct was to burst in, to scream, to pull my son away, to protect Clara. But in that instant, an ice-cold current shot through my spine, locking every muscle in place.
Click the blue “PART 3” below to read the next part: 👉 PART 3 👈
Chapter complete
You have reached the end of this chapter.
Continue reading
A few more worlds to get lost in after this chapter.