“His Smile Is Irresistible,” She Said—Not Knowing the Mafia Boss Heard Everything